いま、Windows8を使っているのですが、突然、日本語キーボードではなく、英語版のキーボードになってしまっている時がありました。どういう現状かといいますと、「半角/全角」ボタンを押すと「'」が出てくるんですね。
見た目は当然日本語キーボードなのですが、実際は英語キーボードになっていて、日本語キーボードに記載されている文字を打っても、それが表示されないということなんです。
日本語キーボードと英語キーボードの配列の違いについては、以下の記事をご参照頂ければと思います。
英語キーボードと日本語キーボードの違い
今まで日本語キーボードしか使ったのことがないので、突然英語キーボードになったら、全くもって仕事がはかどらない。これは危険だと思ったので、Google先生に幾つかの切り口で聞いてみたら、以下のトラブルシューティングが出てきました。
Windows 8 でキーボードが英語配列キーボードとして認識される
ちょっとだいぶ内容が深すぎて、自分だけでの解決は難しいですね。
分かりやすく手順が記載されていてよかったです。
ちなみに、なぜ英語キーボードとして認識されてしまうのか、その原因はわかりません。